Sciammèraca
Da Dialettitaliani.
Sciammèraca: nap. "sciammeria". Sciammeria:nel vernacolo ha due significati.Il piu' genuino, è quello che indica un abbigliamento particolare, una marsina o un frac. Il nome deriva dallo spagnolo chamberga (Altamura), che a sua volta proverrebbe, per assonanza, dal nome del generale Schomberg, conte di Nanteuil, che amava vestir bene in ogni circostanza. L’altra accezione della parola in trattazione, è uno dei tanti sinonimi volgari per definire l’atto sessuale. Il trasferimento del significato dall’abito elegante all’amplesso carnale forse è dovuto al fatto che, in passato, le persone che si recavano su di una casa di tolleranza, si abbigliavano un po’ meglio del solito. Pertanto, sia pure per sfottò, se uno vedeva un amico vestito per benino, gli diceva: “che è? Te vai affà na sciammèraca?”