Rĕntǝ

Rĕntǝ: Dente; riferito alla forchetta (" 'a furcįnǝ "), il "rebbio". Detto invece della fibbia della cintura, significa "ardiglione".

Come si dice Rĕntǝ nel tuo dialetto?

Esempi

Rintǝ

"Denti" al plurale; dicesi "arrǝzzà lǝ rìntǝ", cioè "digrignare i denti" (da "arrǝzzàjǝ"); si dice anche "arrǝzzǝcà lǝ rintǝ", da "arrǝzzǝcàjǝ".

'ncarnà' 'u rĕntə

Modo di dire che significa "abituarsi bene", "apprezzare le comodità"; letteralmente si traduce in "infilzare la carne col ribbio della forchetta", sinonimo di agiatezza economia e quindi di comodità e privilegio.

Pagina in attesa di approvazione