Bunǝ
Da Dialettitaliani.
Bunǝ: Buono, bene, correttamente, conveniente, favorevole; anche, buono d'acquisto.
Esempi
- Bónǝ
- "Buona", al femminile; es. "chĕdda pǝcciulĕddǝ jĕ´ bónǝ" (trad. "quella ragazza è affascinante").
- Antunǝ Antunǝ, 'u malètǝ pŏrtǝ 'u bunǝ
- Modo di dire, letteralmente "Antonio Antonio, il malato porta il bene" e si usa in situazioni nelle quali chi sta peggio consola chi sta meglio; nella traduzione letterale si evince che sia costruito per sfruttare l'assonanza tra i termini più che il loro reale significato.
- L'èm'ha rialà nu bunǝ
- Gli regaleremo un buono d'acquisto.
Pagina in attesa di approvazione