Assə́jə

Assə́jə: Uscire, spuntare; venire fuori o intromettersi in una situazione. È l'inverso di "trasə́jə".

Come si dice Assə́jə nel tuo dialetto?

Esempi

Assərasə́nnə còmǝ 'a cucchjèrǝ 'nti cǝcǝrǝ

Modo di dire che tradotto significa "uscirsene come la cucchiaia dalla pentola dei ceci", che indica una situazione difficile dalla quale il soggetto al quale è rivolta l'espressione riesce a divincolarsi abilmente, non subendo alcuna conseguenza; questo perché il modo di dire fa riferimento al fatto che i ceci, in cottura, non si attaccano alla cucchiaia che quindi può essere estratta dalla pentola abbastanza pulita.

Addŏ' 'ngǝ mǝttǝ l'èchǝ sǝ nnĕssǝ 'a chèpǝ

Proverbio che recita "dove non metti l'ago, se ne esce la testa", indica cioè le situazioni che - se non vengono corrette e puntalizzate - sfuggono dal controllo divenendo molto pericolose.

Assə́' paccǝ

Forma verbale che significa "impazzire": può voler dire sia impazzire come perdita della ragione, del senno; oppure, impazzire dal piacere, dalla gioia (vedi anche " 'mpaccə́jə ").

Pagina in attesa di approvazione