Abbǝssàjǝ
Da Dialettitaliani.
Abbǝssàjǝ: Travolgere, abbattere, sconvolgere, mortificare; stremare, sfinire.
Esempi
- 'U vintǝ stĕ' 'bbǝssǝ tŭttǝ còsǝ
- Il vento sta travolgendo ogni cosa.
- Abbǝssètǝ
- Mortificato/a, abbattuto/a.
- Abbǝssǝ
- Con questo termine si può intendere sia una grande quantità (riferendosi a qualcosa) che uno sfracello, sterminio scompiglio. Per il primo caso un esempio è "hi spànnǝ n'abbǝssǝ dǝ rrŏbbǝ" (trad. "devo stendere (all'esterno ad asciugare) tanti panni"; nel secondo, dicesi "fa' n'abbǝssǝ" per dire "commettere uno sterminio" o "sfracello".
Pagina in attesa di approvazione